Chapolin

El Chapulín Colorado ou Chapolin Colorado como é chamado no Brasil, foi uma sátira criada por Chespirito aos super-heróis americanos. Enquanto estes eram musculosos, fortes, super-poderosos e venciam na maioria das vezes utilizando a força bruta, Chapolin era magrelo, medroso, baixinho e se utilizava da “inteligência” ou da “sua astúcia” pra combater os grandes vilões.

 

Seu sucesso se deve, talvez, ao fato do herói possuir características mais humanas, que o aproximam dos telespectadores: ele é medroso, preguiçoso, mulherengo e se utiliza do famoso “jeitinho” para sair das situações. O próprio Chespirito disse que “a grande virtude não está em não ter medo, mas sim em vencer o medo”.

O seriado tinha apenas o protagonista como personagem fixo, mas possuía algumas figuras que frequentemente apareciam em episódios, como os vilões Quase Nada, Tripa Seca, Rasga Bucho, Chinesinho, entre outros. Em alguns episódios, a crítica aos heróis americanos se torna ainda mais visível, com as aparições de Super Sam, interpretado por Ramón Valdés, um super-herói tipicamente americano. O personagem tem em seu uniforme as cores da bandeira dos EUA, utiliza expressões em inglês, e carrega um saquinho de dinheiro, numa crítica direta ao capitalismo selvagem dos Estados Unidos, país conhecido como a Terra do Tio Sam.

Em 1980, foi exibido o que seria o último episódio da série, onde os atores Roberto Gomez Bolaños, Florinda Meza e Edgar Vivár relembraram os momentos mais marcantes do seriado. Este seria o último, mas depois de certo tempo, o seriado voltou a ser produzido, ainda que com muitos remakes de episódios clássicos.  

Chapolin no Brasil

A série estreou nas telas brasileiras em 1984, com o episódio “O Cleptomaníaco”. Ao contrário de Chaves, o SBT não se preocupou em aumentar constantemente o estoque de episódios, sendo que o primeiro lote, com 26 episódios, foi exibido exaustivamente durante 5 anos. Nesse tempo dois episódios sumiram, restando 24 episódios.

O início do milênio foi amargo para o Vermelhinho, que, desde 2000, passa por um amargo descaso por parte do SBT, que tira e coloca o seriado da programação sem maiores explicações. O mesmo acontece em vários países da América Latina, onde Chapolin é esquecido, sumindo da grade de programação das emissoras. O seriado reestreou em novembro de 2005, após dois anos fora do ar. E para surpresa dos fãs, alguns episódios que eram considerados perdidos voltaram a ser exibidos. A alegria durou pouco e logo o seriado voltou a ficar fora das telinhas.

 

O final de 2010 e início de 2011 foi bom para os fãs. Primeiro, o seriado passou a ser exibido no canal por assinatura Cartoon Network de segunda a domingo, junto com Chaves. Já no começo de 2011, o SBT finalmente se rendeu e decidiu voltar com o seriado a sua programação.

Personagens:

Chapolin

Uma sátira totalmente inspirada nos super-heróis populares, como Batman e Super-Homem. Ao contrário destes heróis, que são altos, fortes, bonitos, musculosos e destemidos, Chapolin é baixinho, fraco, magro, feio e medroso.

Chapolin é uma espécie de gafanhoto vermelho popular no México que é comestível quando usado com bebida alcoólica. Por isso que Chapolin Colorado usa aquela roupa, com as anteninhas e a cauda semelhantes à deste gafanhoto. No seu peito, há um coração amarelo escrito CH em vermelho. Seus tênis também são amarelos. É chamado de Vermelhinho ou Polegar Vermelho em episódios com dublagem mais antiga. 

Este super-herói atende os mais diversos tipos de socorros. Quando alguém precisa de sua ajuda, a pessoa diz: “Oh! E agora quem poderá me defender?”. E ele aparece do nada, dizendo “Eu!”. A pessoa necessitada diz: “O Chapolin Colorado!” Aí o herói diz: “Não contavam com a minha astúcia!”. E quando ele diz: “Sigam-me os bons!”, ele tropeça e acaba caindo, se enrolando todo, mostrando que é um herói todo atrapalhado. Aí é encarregado não só de pegar os mais perigosos bandidos, como também de cumprir os mais diversos favores, para ajudar o necessitado. Ele aparece nos mais diversos lugares que você possa imaginar, até em outras épocas, como Idade Média, Velho Oeste, etc. 

Durante sua aventura, ele se atrapalha, treme de medo quando aparece o mal-feitor, mas no fim, sempre acaba triunfando. Suas armas são: as anteninhas de vinil, lugar onde estão conectados seus nervos, que também conectam a presença do inimigo, e ajudam a se conectar em outros planetas ou traduzir línguas; a inseparável marreta biônica, um martelo colorido que o defende dos bandidos; as pastilhas encolhedoras, que fazem ele diminuir seu tamanho para 20cm por alguns minutos; e a corneta paralisadora, que ao ser tocada por uma vez, paralisa os movimentos da pessoa e, quando tocada duas vezes, voltam ao normal. 

Bordões:

- Eu!
- Não contavam com a minha astúcia!
- Sigam-me os bons!
- Fiz intencionalmente!
- Todos os meus movimentos são friamente calculados!
- Suspeitei desde o princípio!
- Se aproveitam de minha nobreza!
- Palma, palma, não priemos cânico!
- Eu acho!
- É exatamente o que eu ia dizer!
- Silêncio! Minhas anteninhas de vinil estão detectando a presença do inimigo!
- Vou fulminá-los a golpes com minha marreta!
- Sim, eu (verbo), sim, eu (verbo)!
- Como já dizia o velho e conhecido refrão popular...
- Bem, a idéia é essa! (episódios clássicos).
- Bom, você entendeu, né? (episódios do Clube).

Dr.Chapatin

É um médico que já passou da terceira idade, ranzinza, meio caduco, teimoso, chato, que não deixa ninguém falar, confuso, impaciente, etc. São até poucos adjetivos para classificar este personagem, um dos mais clássicos já criados por Chespirito. 

Sempre anda com um saquinho na mão que até hoje nunca ninguém conseguiu descobrir o que tem lá dentro. Com ele, Dr. Chapatin bate nas pessoas que o chamam de velho ou faça algo que esse médico pra lá de louco não goste. Sempre que presencia algo esquisito, Dr. Chapatin abre e fecha as duas mãos e diz: “Isso me dá coisas!”. 

É o médico que ninguém gostaria de ter. Vive dando em cima da enfermeira vivida por Florinda Meza. Suas loucuras, que antes antecediam as grandes aventuras do Chapolin, ganharam um quadro próprio no programa Chespirito (no Brasil, Clube do Chaves).

Bordões:

- Isso me dá coisas...
- Está insinuando que sou velho?  

Super Sam

“É uma espécie de Chapolin Colorado, mas com conta bancária”. Sábias palavras para descrever este esquisitíssimo super-herói que aparece em alguns episódios do Chapolin. Ele é uma espécie de rival do Vermelhinho, pois é sempre selecionado para resolver os mesmos casos que Chapolin. É um herói que, assim como Chapatin, sempre carrega um saquinho, mas de dinheiro. 

Inspirado obviamente no Super-Homem, usa o mesmo uniforme azul com o mesmo escudo do Homem de Aço, a mesma capa vermelha com o escudo... O que muda é o chapéu com o formato da bandeira norte-americana. E o seu sotaque americanizado não deixa dúvidas sobre suas raízes. Ele surge misteriosamente quando alguém faz o mesmo chamado do Chapolin. E dizendo “Time is money, oh yeah!”. 

Ele aparece em apenas dois episódios no Brasil: num hotel, ele se hospeda no mesmo quarto que Chapolin, mas eles nunca se encontram; e numa casa no bairro Barra Funda, onde ele e Chapolin unem forças para prender o malfeitor Poucas Trancas.

Bordões:

- Time is money! Oh, yeah!
- Me!
- Mim ser Super Sam!
- Very good idea!

simpato amasaki

Um grande e forte japonês faixa preta em caratê que é encarregado de lutar com aquele que não quiser casar com a gueixa (Florinda) filha do samurai Caçamba Urinawa (Madruga). O humilde medidor de luz (Quico) acabou honrando o compromisso de se casar com ela sem querer, após uma infeliz conversa em japonês com o samurai. Chapolin então é encarregado de lutar com Sympatho para defender o honorável medidor de luz, e só não se deu mal pelo samurai ter interrompido a luta no momento em que o carateca iria dar o golpe de misericórdia no Vermelhinho.

Bordão:

- Jatava... Jatava acabando! 

poucas trancas

Bandido que fugiu da cadeia e tem como bairro predileto para seus crimes o da Barra Funda. Chapolin e Super Sam são encarregados de prendê-lo. O bandido invade a casa do casal (Florinda e Quico), que estava nervoso com a fuga do bandido, e os prende no banheiro, engolindo a chave. No fim, Super Sam lhe toma a arma e o prende. Antes, os heróis tiveram que esperar Poucas Trancas defecar a chave para que pudessem libertar o casal.

porca solta

É um louco muito perigoso que fugiu do manicômio, e quem topar com ele só pode se comunicar através de sinais com as mãos, pois se falar com ele, se torna agressivo e começa a distribuir socos e pontapés. O detetive (Quico) tem planos de prendê-lo com a ajuda de um narcótico, que o fará dormir por um tempo determinado. Ele deve tomar o líquido enquanto dorme no banco da praça, mas a cada vez que tentam dar o narcótico a ele com a ajuda de um funil, ele cospe tudo. Quem o pega é um homem (Madruga), que pega a garrafa com o narcótico e lhe dá uma porrada na cabeça, com o intuito de, não só de livrar a cidade deste louco perigoso, como também de faturar a recompensa de cinco milhões oferecida por sua captura.

chinesinho

Idêntico a Quase Nada e Tonhão, pois possui a mesma cicatriz. É um dos bandidos que está no hospital, após ter trocado tiros com a polícia, junto com o companheiro Tripa Seca. Ao contrário de Tripa, que está agonizando e tem poucos minutos de vida, Chinesinho passa bem, pois nada lhe aconteceu no tiroteio. Então ele pensa em fugir, já que ao sair do hospital, será preso. Mas Chapolin, chamado pela enfermeira (Florinda) para a defender do bandido, inverte os prontuários e insiste em dizer que o saudável Chinesinho está a poucos minutos de morrer. E de tanto ouvir falar que está passando mal, Chinesinho acaba morrendo. 

quase nada

Também atua no velho oeste. É o mais pavoroso bandido que se tem notícia, pois já cometeu centenas de assaltos, furtos e assassinatos. Sua característica é a enorme cicatriz que tem abaixo do olho esquerdo. Namora Rosa a Rumorosa (Florinda), que só quer saber de seu dinheiro. 

Acaba pagando 10 dólares para um velhinho especialista em matar ratos (Madruga) para que ele mate os roedores que se encontram no saloon (ou melhor, ele pagou para que o velho o deixasse em paz). Depois o bandido dá dois tiros em Rosa por ela não querer se casar com ele. Ele dá a arma em que atirou para o velhinho, que acaba sendo culpado pelo crime. Mas ele é inocentado por Rosa a Rumorosa, que sobreviveu ao atentado, pois os tiros pegam de raspão. Ele acaba preso ao enfiar a mão no bolso do velhinho, com o intuito de roubar dinheiro, e topar com uma ratoeira. Ele leva um monte de pancadas no final. 

Quase Nada ainda aparece no episódio da Cleópatra como um dos namorados da Garota (Florinda), que trava um duelo com Tripa Seca. 

alma negra

Um pirata perverso, malvado, temido e poderoso. Sempre quando vai enterrar o tesouro, leva consigo alguns tripulantes, que depois serão mortos para que não contem aonde que ele foi enterrado. O encarregado de matar os ajudantes é seu forte ajudante Matadouro (Girafales). 

 

Sua esperteza faz com que ele sempre consiga evitar as tentativas de fuga de Chapolin e sua trupe. Não sabemos o que acontece com o pirata no final, pois o SBT exibe o episódio até a segunda parte (a tendência é que haja uma terceira). 

 

O fantasma de Alma Negra ainda aparece no episódio em que seu tatatatatata... raneto acredita que o fantasma lhe dá pistas de aonde está enterrado o tesouro escondido há séculos. Mas tudo não passa de um sonho da garota vivida por Florinda.

Bordão:

- Ninguém escapa do pirata Alma Negra! 

Tripa Seca

Aparece em vários episódios. Ele já escapou da prisão, se refugiando na casa onde está o cãozinho Bebê, para não cumprir os 99 anos de sua pena; passou-se por morto para ninguém desconfiar dele quando ele praticar seus crimes; fazia parte do bando que tentou matar Chapolin, após o convencer a tomar a pastilha encolhedora (no fim, ele engoliu a marreta biônica quando ela estava encolhida e ela cresceu e entalou em seu estômago); aparece agonizando no hospital, após ter participado de um tiroteio com a polícia, e Chapolin o tortura, já que ele inverteu o prontuário e finge que ele está bem para comer e praticar exercícios; e era um dos namorados da Garota (Florinda) no episódio da Cleópatra.

Racha Cuca

 

Bandido do Velho Oeste, é o malfeitor que aterroriza o povoado, e ele se recusa a ir à Disneylândia com o Polegar Vermelho. Neste episódio, Chapolin tenta agradá-lo, ao rasgar uma parte do cartaz onde aparece sua caricatura, fazendo o cartaz dizer: “O queremos muito”. 

Em outro episódio, ele só deixa os camponeses tirarem água do poço se lhe pagarem cinco dólares ou um saquinho de alfafa. No fim, após ele ficar preso com Chapolin no fundo do poço, se redime dos pecados.

 Rosa,a Rumorosa

Aparece nos episódios dos vilões Quase Nada e Rasga Bucho. 

No primeiro, é amante do bandido Quase Nada (Carlos Villagrán) e só gosta dele por causa de seu dinheiro. Leva dois tiros do criminoso quando este percebe que ela só o quer por interesse. Mas sobrevive, já que os tiros pegaram de raspão. 

No segundo episódio, ela é filha do mais temido bandido do Velho Oeste: Rasga Bucho (Ramón Valdez). Ele faz com que o Xerife (Edgar Vivár) seja mais um de seus tantos noivos. No fim, é ela quem sela a paz no povoado, dando uma surra com a marreta biônica no Chapolin, no Cantineiro (Rubén), no Xerife e até no seu próprio pai.

Botina

Bandido que tem uma dívida com o advogado (Girafales), que se recusa a pagá-la. Ele e seu bando invadem o escritório do advogado com o intuito de roubar a promissória da dívida e, como ele não acha o documento, deixa o advogado, a secretária (Florinda) e Chapolin presos no escritório com uma bomba. Chapolin acha a bomba no cofre e a joga pela janela. Botina volta com outra bomba, mas ao sair é preso pela polícia. E ela explode no Chapolin...

Garrafa

Chefe de uma gangue de contrabandistas composta por Baixinho (Chespirito), a diabinha (Florinda), o coelho (Godinez) e um homem fantasiado de Chapolin (Godinez), irá fazer o contrabando durante uma festa à fantasia, onde sempre aparece disfarçado de Papai Noel. Acaba preso pelo convidado que se fantasiou de Chapolin (a princípio todos pensavam que era o próprio). É o embrião do Botijão, pois, aliás, sempre bate no seu companheiro, o atrapalhado Baixinho, com um tapão na cara após tirar seu boné e pentear seu cabelo. Baixinho, que chega a se disfarçar de pedra na festa, é o embrião do Chompiras. Aliás, são os mesmos personagens com roupas diferentes, a dublagem é que trocou os nomes.

 A louca dos Dinossauros

Velhinha que vive na mansão mal-assombrada da qual Florinda e Carlos são herdeiros. Louca, ela vive procurando pelos "dinossauros que habitam a casa", além de alertar para que o casal não tome café, já que é envenenado. Mas tudo isso faz parte do plano que ela, ao lado do mordomo (Ramón), arquiteta para espantar os herdeiros e continuar morando na casa. Na segunda versão, quem faz o personagem é Ramón Valdez.

Bruxa Baratuxa

A bruxa que aterroriza um bosque com sua maldade. Ela inferniza a vida da Camponesa Simples de Nobre Coração que vai todos os dias ao bosque recolher lenha (Florinda), mulher com quem o seu horroroso filho (Quico) quer casar. Como ela não quer honrar o compromisso, a bruxa chega a transformá-la em árvore com a sua varinha e a palavra cabalística “Parangaricotirimirruaro”. Mas Chapolin acaba lhe tomando a varinha, destransformando a camponesa que, no fim, com o poder da varinha e da palavra cabalística, transforma o homem horroroso num cara bonitão.

Bordões:

Pelo poder da varinha mágica... que transforme a Camponesa Simples de Nobre Coração que vai todos os dias ao bosque recolher lenha em árvore!
- Parangaricotirimirruaro.
- How are you, filhinho?
- Oh!!! Traição!!!
- Eu não digo!

Chato Resto

Ator famoso que interpreta Chapolin no filme rodado em Acapulco. Ele é criticado pelo diretor (Rubén Aguirre) por estar acima do peso e alega que se come muito bem no hotel. Deixa as filmagens enraivecido com tantas interrupções, como a tiete (María Antonieta) que pára as gravações para lhe pedir autógrafo e o Homem-Nuclear, que pensa que o ator é um marciano. O nome do personagem foi baseado no do falecido ator Charlton Heston, astro de filmes como "Ben-Hur" e "El Cid".

“Habitantas” de Vênus 

Ao perceberem a chegada de dois astronautas (Ramón e Carlos), as duas venusianas, que falam fazendo um bico reforçando o som da letra "o", invocam Chapolin com medo de que os terráqueos possam lhe fazer algum mal e apresentam ao herói a pedra voadora, por onde elas podem ir para qualquer lugar montadas nela, controlando a pedra com a força da mente. 

Os astronautas se encantam com as "habitantas", que passam a perseguí-las. No fim, elas ficam com os astronautas, que desistem de retornar à Terra por causa delas: Carlos com María Antonieta e Florinda com Ramón. Essa rápida parte final do episódio evidencia a única vez nos seriados em que esses pares de atores acabaram protagonizando um romance. Ou você se lembra de ter visto por mais alguma vez Seu Madruga e Dona Florinda ou Quico e Chiquinha fazendo par romântico?